Communiqué

26 octobre 1999 Collation des grades des juges de la Cour suprême populaire de Chine à l'Université de Montréal

Douze juges chinois ont maintenant terminé leur stage donné par la Faculté de droit de l'Université de Montréal, en partenariat avec l'Université McGill et l'Institut canadien d'administration de la justice. Pendant leur séjour de 10 mois, ils ont reçu une formation afin d'être préparés à un nouveau système judiciaire qui s'adapte à la nouvelle réalité d'une économie de marché sur le plan international. «Les trois établissements montréalais ainsi que le milieu judiciaire ont su offrir, grâce à une combinaison unique d'expertises, un programme de formation inédit destiné à la future élite de la magistrature chinoise. Il s'agit d'un projet novateur et d'une contribution significative à l'instauration de l'État de droit en Chine», a déclaré Jacques Frémont, directeur du projet de formation de la magistrature. Ce projet de formation, auquel l'ACDI consacre quatre millions de dollars sur trois ans, résulte d'une rencontre entre le premier ministre Jean Chrétien et le premier ministre chinois Li Peng lors de la tournée d'Équipe Canada en Asie en 1994. La collation des grades des juges chinois aura lieu le mardi 26 octobre à 16h30, dans la salle M-415 du Pavillon principal de l'Université de Montréal. -30-

Renseignements Marie-Claude Chalvignac Direction des communications Téléphone: (514) 343-7704 Téléavertisseur: (514) 423-0651