Le babillard

Un débat sur l’orthographe rectifiée

Une discussion aura lieu le vendredi 7 octobre sur l’orthographe rectifiée à l’occasion de la Semaine des dictionnaires, organisée par le Département de linguistique et de traduction et l’Association des libraires du Québec.

Ce débat a lieu à l’initiative de Forum qui, comme vous le savez peut-être, a adopté l’orthographe rectifiée au début de 2005. Au-delà des commentaires que nous avons reçus à la suite de cette décision, nous avons pensé qu’il serait intéressant d’entendre les uns et les autres sur cette question. Rappelons que les rectifications de l’orthographe, qui ont l’appui des organismes les plus crédibles en matière de langue, touchent quelque 2000 mots. Les changements visent à simplifier certaines graphies et à supprimer des anomalies. Par exemple, «porte-monnaie» devient portemonnaie (comme portefeuille) et «chariot» devient charriot (comme charrette).

Le débat a lieu à 12 h 30 à la salle M-425 du pavillon Roger-Gaudry.