Hebdomadaire d'information
 
Volume 40 - numÉro 27 - 10 avril 2006
 Sommaire de ce numéro
 Archives de Forum

test linguistique

Réponse

Réponse: pléiade (8) et triade (10). Emprunté à l’espagnol (-ada), à l’italien (-ata) et au provençal (-ado), le suffixe «-ade» sert à former des noms collectifs, des noms indiquant un produit, exprimant une action ou le résultat d’une action. Exemples: «bastonnade» (volée de coups de bâton), «colonnade» (file de colonnes), «cotonnade» (étoffe fabriquée avec du coton), etc. Les mots «décade», «myriade», «pléiade» et «triade», pour leur part, sont dérivés du grec. Triade, du grec trias, triados (groupe de trois), signifie «ensemble de trois personnes ou choses» ; pléiade vient du grec pleias, pleiados. Dans la mythologie grecque, les Pléiades étaient les «sept filles d’Atlas et de Pléione, qui furent métamorphosées en étoiles». En astronomie, le mot «Pléiades» (avec la majuscule) désigne les six étoiles (sept dans l’Antiquité) qui forment un groupe dans la constellation du Taureau. En littérature, il désigne un groupe de sept grands poètes français de la Renaissance (Ronsard, Du Bellay, Baïf, Belleau, Jodelle, Dorat et Pontus de Tyard). Avec une minuscule, le mot désigne simplement un groupe important de personnes, généralement remarquables: «une pléiade d’artistes».

Retour à l'énoncé

Ce site a été optimisé pour les fureteurs Microsoft Internet Explorer, version 6.0 et ultérieures, et Netscape, version 6.0 et ultérieures.