vient de paraître

Dans le regard de l’autre

Le droit n’est plus seul et son évolution suppose le dépassement d’une simple construction rationalisée du monde. La pratique quotidienne du droit force d’ailleurs cette transgression continue et, dans la foulée de l’activité quotidienne des juristes, des légistes et des tribunaux, le droit a dû intégrer une partie des perspectives élaborées par les sciences sociales et humaines: intervention directe ou indirecte de l’expert travaillant dans le domaine psychosocial du sociologue, du criminologue, parfois même du théologien, sans lesquels l’interprétation juridique de certains faits sociaux et l’évolution des concepts juridiques eux-mêmes seraient devenues plus difficiles. Qu’est-ce qu’une erreur «manifestement déraisonnable»? un accommodement «raisonnable»? une «société libre et démocratique»? Comment inventorier les relations susceptibles de nuire «à la sécurité et au développement de l’enfant»? Comment établir que telle ou telle pratique peut être définie en tant qu’«usage commercial» en se privant de la perspective offerte par d’autres disciplines? Confrontés à toutes ces questions qui exigent du droit une forme d’arbitrage social, les juristes sont appelés à se tourner vers d’autres modes de connaissance. Les sept exposés regroupés dans cet ouvrage jettent ainsi un regard nouveau sur l’interdisciplinarité et proposent une vue transversale sur la vie du droit.

Sous la direction de Pierre Noreau, Dans le regard de l’autre = In the Eye of the Beholder, Montréal, Les Éditions Thémis, 2007, 199 p., 48 $.