Le test linguistique ci-dessous a été élaborée par le Centre de communication écrite et reproduit avec son autorisation. Source : <
www.cce.umontreal.ca/ >.
Choisissez la bonne orthographe pour les mots entre crochets.
Son discours semble bien senti, [quoique, quoi que] peu convaincant.
[Quoi qu’il, Quoiqu’il] fasse, la population ne lui pardonnera jamais ses écarts de conduite.
[Quoi qu’il, Quoiqu’il] fasse son possible pour être pardonné,
les électrices et les électeurs auront le dernier mot.
Réponse : quoique peu convaincant ; Quoi qu’il fasse ; Quoiqu’il fasse.
La conjonction quoique signifie " bien que " ou " malgré le fait que ". Elle est invariable et s’écrit toujours en un seul mot. La locution quoi que s’écrit en deux mots et elle signifie " quelle que soit la chose que ". Dans cette locution, le pronom relatif neutre quoi renvoie à une chose indéterminée. Pour plus de détails, consultez le site du Centre sous la rubrique " Boîte à outils ".